📬 상황별 답장 템플릿 정리 (승낙/거절/조율/질문 등)
영어 이메일이나 메신저, 비즈니스, 일상 대화에서 "어떻게 답장해야 할지" 고민될 때가 많습니다. 이럴 때 바로 활용할 수 있는 상황별 답변 템플릿을 정리해드리겠습니다.
상황은 크게 다음과 같습니다:
- 승낙 (Accept)
- 거절 (Decline)
- 조율 (Reschedule/Negotiate)
- 질문 (Ask Questions)
- 요청 (Make a Request)
- 감사 (Say Thank You)
- 사과 (Apologize)
각 상황별로 표현법, 주의할 점, 활용 예문을 함께 살펴보겠습니다.
✅ 승낙 (Accept)
기본 표현
- Sure, I’d be happy to.
- Of course, no problem.
- I'd love to.
- Sounds great to me.
- I’m available and would love to join.
포인트
- 긍정적으로, 자연스럽게 받아들이는 뉘앙스를 담아야 합니다.
- 딱딱하거나 과하게 격식을 차리면 어색할 수 있습니다.
예문
- Sure, I’d be happy to attend the meeting.
(물론입니다, 회의에 참석하겠습니다.) - Sounds great to me. Count me in!
(좋아요! 저도 참여할게요.) - Of course, I’ll get that done by tomorrow.
(물론이죠, 내일까지 완료하겠습니다.)
❌ 거절 (Decline)
기본 표현
- I’m sorry, but I won’t be able to.
- Unfortunately, I have to decline.
- I appreciate the offer, but I have to pass.
- Sadly, I have other commitments.
포인트
- 정중하게 거절하는 것이 중요합니다.
- 사과 + 이유 조합이 자연스럽습니다.
예문
- I’m sorry, but I already have another appointment.
(죄송하지만, 이미 다른 약속이 있습니다.) - Thank you for thinking of me, but I have to decline.
(저를 생각해 주셔서 감사하지만, 거절해야겠습니다.) - Sadly, I won’t be able to join due to a family obligation.
(안타깝게도 가족 행사가 있어 참석할 수 없습니다.)
🔄 조율 (Reschedule/Negotiate)
기본 표현
- Would it be possible to reschedule?
- Could we find another time?
- Is there any chance we could move it to another day?
- I’m wondering if we can adjust the time.
포인트
- 상대방의 일정도 고려하는 배려 있는 표현이 중요합니다.
- 대안을 제시하면 더 매끄럽습니다.
예문
- Would it be possible to reschedule our meeting to next Monday?
(우리 회의를 다음 주 월요일로 다시 잡을 수 있을까요?) - I’m afraid I can't make it at 3 PM. Could we meet at 5 PM instead?
(3시에 시간이 안 될 것 같습니다. 대신 5시에 만날 수 있을까요?) - Could we possibly move it to later in the week?
(주 후반으로 일정을 옮길 수 있을까요?)
❓ 질문 (Ask Questions)
기본 표현
- Could you please clarify...?
- I just wanted to ask if...
- May I know more about...?
- Would you mind explaining...?
포인트
- 질문은 공손하고 명확하게.
- "Could you", "Would you" 같은 표현으로 부드럽게 시작하세요.
예문
- Could you please clarify the deadline for this project?
(이 프로젝트의 마감일을 명확히 알려주실 수 있을까요?) - I just wanted to ask if you will be joining the event.
(행사에 참석하시는지 여쭤보고 싶었습니다.) - May I know more about the requirements?
(요구사항에 대해 좀 더 자세히 알 수 있을까요?)
📩 요청 (Make a Request)
기본 표현
- Could you please...?
- Would you mind...?
- I was wondering if you could...
- I would appreciate it if you could...
포인트
- 상대방에게 부담을 주지 않는 부드러운 요청 형태가 중요합니다.
- "부탁합니다" 대신 "가능하다면" 식의 표현을 써주세요.
예문
- Could you please send me the report by Friday?
(금요일까지 보고서를 보내주실 수 있을까요?) - I was wondering if you could review this document for me.
(이 문서를 검토해 주실 수 있을까요?) - I would appreciate it if you could get back to me by the end of the day.
(오늘 안으로 답변 주시면 감사하겠습니다.)
🙏 감사 (Say Thank You)
기본 표현
- Thank you so much for...
- I really appreciate...
- Thanks a lot for your help.
- I’m grateful for...
포인트
- 감사를 구체적으로 표현하면 진심이 더 잘 전달됩니다.
- 격식이 필요한 상황은 "I appreciate", "I’m grateful"을 사용하세요.
예문
- Thank you so much for your quick response.
(빠른 답변 정말 감사합니다.) - I really appreciate your support on this project.
(이 프로젝트에 대한 지원에 진심으로 감사드립니다.) - Thanks a lot for taking the time to meet with me.
(시간 내어 만나주셔서 정말 감사합니다.)
🙇♂️ 사과 (Apologize)
기본 표현
- I sincerely apologize for...
- I’m sorry for the inconvenience.
- Please accept my apologies for...
- I regret that...
포인트
- 책임을 인정하고 진심 어린 사과를 표현하는 것이 중요합니다.
- 변명 없이 깔끔하게 사과하는 것이 신뢰를 얻습니다.
예문
- I sincerely apologize for the delay.
(지연에 대해 진심으로 사과드립니다.) - I’m sorry for the inconvenience caused.
(불편을 드려 죄송합니다.) - Please accept my apologies for missing the deadline.
(마감일을 지키지 못한 점 사과드립니다.)
🛠️ 추가 꿀팁: 자연스럽게 연결하는 문장들
연결 표현 (Linking Phrases)
- By the way, (그런데,)
- As mentioned earlier, (앞서 언급한 것처럼,)
- Just to clarify, (확실히 하자면,)
- If you don't mind, (괜찮으시다면,)
예문
- By the way, will there be any changes to the schedule?
(그런데, 일정에 변경사항이 있을까요?) - Just to clarify, the meeting will start at 2 PM, right?
(확실히 하자면, 회의는 오후 2시에 시작하는 거 맞죠?)
✨ 정리 (Summary)
- 승낙할 때는 밝고 긍정적으로.
- 거절할 때는 정중하고 이유를 간단히 설명.
- 조율할 때는 상대방 입장도 고려.
- 질문/요청은 부드럽고 명확하게.
- 감사/사과는 구체적이고 진심 있게.
→ 이 템플릿들을 익혀두면, 어떤 상황에서도 자신 있게 자연스러운 영어 답장을 보낼 수 있습니다!
📚 상황별 추가 예문 모음
✅ 승낙 (Accept) - 추가 예문
- I'd be delighted to join the event.
(기꺼이 행사에 참여하겠습니다.) - That works perfectly for me.
(저에게 완벽하게 맞는 일정입니다.) - I'm on board with that plan.
(그 계획에 찬성합니다.) - Absolutely, I'll be there on time.
(물론입니다. 제시간에 도착하겠습니다.) - It would be my pleasure to assist you.
(도와드릴 수 있다면 영광입니다.)
❌ 거절 (Decline) - 추가 예문
- I’m afraid I have a prior engagement.
(죄송하지만 선약이 있습니다.) - Regrettably, I won’t be able to participate.
(유감스럽게도 참가할 수 없습니다.) - I must respectfully decline due to other obligations.
(다른 의무 때문에 정중히 거절해야겠습니다.) - Sadly, the timing doesn't work for me.
(안타깝게도 시간이 맞지 않습니다.) - Thank you for inviting me, but I’ll have to pass this time.
(초대해 주셔서 감사하지만 이번에는 사양해야 할 것 같습니다.)
🔄 조율 (Reschedule/Negotiate) - 추가 예문
- Is there a chance we could push it back an hour?
(한 시간 정도 늦출 수 있을까요?) - Would you mind if we reschedule for next week?
(다음 주로 일정을 조정해도 괜찮을까요?) - I’d appreciate it if we could shift it to a later date.
(날짜를 미뤄주시면 감사하겠습니다.) - If possible, could we meet earlier in the day?
(가능하다면, 좀 더 이른 시간에 만날 수 있을까요?) - Let's coordinate a time that works for both of us.
(서로 편한 시간으로 조율합시다.)
❓ 질문 (Ask Questions) - 추가 예문
- Could you let me know who else will be attending?
(누가 참석할지 알려주실 수 있나요?) - I just wanted to confirm the location.
(장소를 확인하고 싶습니다.) - May I ask what the agenda will be?
(회의 안건이 무엇인지 여쭤봐도 될까요?) - Would you happen to know when the results will be announced?
(결과 발표가 언제인지 아시나요?) - Could you explain a bit more about the next steps?
(다음 단계에 대해 좀 더 설명해주실 수 있을까요?)
📩 요청 (Make a Request) - 추가 예문
- Could you send me the updated file when you have a moment?
(시간 나실 때 업데이트된 파일을 보내주실 수 있을까요?) - Would you mind giving me some feedback on my draft?
(제 초안에 대해 피드백을 주실 수 있을까요?) - I'd appreciate it if you could prioritize this task.
(이 업무를 우선 처리해주시면 감사하겠습니다.) - Please let me know if you could assist with the preparations.
(준비 작업을 도와주실 수 있는지 알려주세요.) - Would it be possible for you to introduce me to the team?
(팀을 소개해주실 수 있을까요?)
🙏 감사 (Say Thank You) - 추가 예문
- Thank you for your patience and understanding.
(인내심과 이해에 감사드립니다.) - I’m deeply grateful for your assistance.
(도움 주셔서 진심으로 감사드립니다.) - Thanks for always being so supportive.
(항상 지원해주셔서 감사합니다.) - I truly appreciate your attention to detail.
(세심한 배려에 진심으로 감사드립니다.) - Thank you very much for making time for this.
(이 일을 위해 시간 내주셔서 정말 감사합니다.)
🙇♂️ 사과 (Apologize) - 추가 예문
- I apologize for any confusion this may have caused.
(혼란을 드렸다면 사과드립니다.) - I'm sorry I missed your call earlier.
(아까 전화받지 못해 죄송합니다.) - Please accept my apologies for the late reply.
(늦은 답변을 사과드립니다.) - I regret any inconvenience caused by my mistake.
(제 실수로 인한 불편에 대해 유감을 표합니다.) - I'm truly sorry for not informing you sooner.
(더 일찍 알려드리지 못해 정말 죄송합니다.)
🎯 총정리: 이렇게 활용하세요!
- 승낙할 때: **"Sure", "Of course"**로 부드럽게.
- 거절할 때: **"I'm afraid", "Sadly"**로 정중하게.
- 조율할 때: "Would it be possible", **"Could we"**로 부드럽게 제안.
- 질문할 때: **"Could you", "May I"**로 공손하게 질문.
- 요청할 때: **"I would appreciate", "Would you mind"**로 부담을 줄이는 표현.
- 감사할 때: **"Thank you for", "I appreciate"**로 감사를 정확히 전달.
- 사과할 때: **"I'm sorry for", "Please accept my apologies"**로 책임 있게 표현.
이 예문들을 조합하고 살짝 변형하면, 어떤 상황에서도 자연스럽고 매끄럽게 대응할 수 있습니다!
🛑 한국인이 자주 틀리는 영어 표현 정리
1. ❌ I'm agree ➔ ✅ I agree
설명
- agree는 동사입니다.
- 동사 앞에 "am" 같은 be동사를 붙이면 안 됩니다.
예문
- ❌ I'm agree with you.
(나는 너에게 동의해.) - ✅ I agree with you.
(저는 당신께 동의합니다.)
2. ❌ Can you explain me? ➔ ✅ Can you explain it to me?
설명
- explain은 "사람"을 직접 목적어로 받을 수 없습니다.
- "It to me" 또는 "the situation to me" 식으로 써야 자연스럽습니다.
예문
- ❌ Can you explain me the rules?
(규칙을 설명해줄 수 있어?) - ✅ Can you explain the rules to me?
(규칙을 저에게 설명해주실 수 있나요?)
3. ❌ I have a question about that what you said ➔ ✅ I have a question about what you said
설명
- about 다음에 바로 what 절이 와야 합니다.
- "that what" 같이 중복으로 쓰면 틀립니다.
예문
- ❌ I have a question about that what you mentioned.
(당신이 언급한 것에 대해 질문이 있어요.) - ✅ I have a question about what you mentioned.
(당신이 언급한 것에 대해 질문이 있습니다.)
4. ❌ Let's discuss about this ➔ ✅ Let's discuss this
설명
- discuss는 이미 "어떤 주제에 대해 이야기하다"는 뜻을 포함합니다.
- "about"를 추가하면 중복이 됩니다.
예문
- ❌ Let's discuss about the problem.
(문제에 대해 논의합시다.) - ✅ Let's discuss the problem.
(문제를 논의합시다.)
5. ❌ It depends on your condition ➔ ✅ It depends on you
설명
- condition(상태)라고 하면 건강 상태나 특수한 상황을 의미하게 되어 부자연스럽습니다.
- "너에게 달려 있다"면 you라고 해야 자연스럽습니다.
예문
- ❌ It depends on your condition.
(당신의 상태에 따라 다릅니다.) - ✅ It depends on you.
(당신에게 달려 있습니다.)
6. ❌ I will go to home ➔ ✅ I will go home
설명
- "home"은 장소지만 전치사 "to" 없이 바로 사용합니다.
예문
- ❌ I will go to home after work.
(퇴근 후 집에 갈 거야.) - ✅ I will go home after work.
(퇴근 후 집에 갈 예정입니다.)
7. ❌ I look forward to see you ➔ ✅ I look forward to seeing you
설명
- "look forward to"는 **동명사(ing형)**를 목적어로 취합니다.
- "to + 동사원형"이 아닙니다.
예문
- ❌ I look forward to see you soon.
(곧 만나기를 기대합니다.) - ✅ I look forward to seeing you soon.
(곧 뵙기를 기대합니다.)
8. ❌ He explained me everything ➔ ✅ He explained everything to me
설명
- 앞서 설명한 것처럼, explain 뒤에는 직접 사람을 넣지 않고 "to + 사람" 구조를 써야 합니다.
예문
- ❌ He explained me the process.
(그가 나에게 과정을 설명해줬어.) - ✅ He explained the process to me.
(그가 저에게 과정을 설명해주었습니다.)
9. ❌ I'm boring ➔ ✅ I'm bored
설명
- boring은 "지루하게 만드는" 성격을 뜻하고,
- bored는 "지루함을 느끼는 상태"를 뜻합니다.
예문
- ❌ I'm boring because the lecture is too long.
(강의가 너무 길어서 난 지루한 사람이야.) - ✅ I'm bored because the lecture is too long.
(강의가 너무 길어서 지루합니다.)
10. ❌ She is very kindly ➔ ✅ She is very kind
설명
- kindly는 부사(친절하게)이고,
- 사람의 성격을 묘사할 때는 kind(형용사)를 써야 합니다.
예문
- ❌ She is very kindly to everyone.
(그녀는 모두에게 매우 친절해요.) - ✅ She is very kind to everyone.
(그녀는 모두에게 매우 친절합니다.)
📋 정리: 꼭 기억하세요!